Идиомы в английском
Вот 100 идиом на английском
https://www.fluentu.com/blog/english/english-idioms-6/#toc_1
25 IDIOMS IN ENGLISH TO SOUND LIKE A NATIVE
https://www.youtube.com/watch?v=awUqKKEKQh4
Marina Mogilko предлагает купить сборник за 6 USD
50 Most Common Phrases in English - http://bit.ly/2BkV7bw
Mastering the American Accent book - https://geni.us/TheAmericanAccent
I am wearing a blouse from Romwe - https://goo.gl/ShvSXg
American slang words that you need to know:
1. to bail = to leave abruptly
2. to feel blue = to feel sad
3. buck = dollar
4. by the skin of my teeth = just barely
5. creep = strange person
6. stalker = somebody who is constantly following you in a n annoying way
7. coach potato = a lazy person who spends the bulk of their time engaged in things that can be done while sitting on a couch
8. to crash = to fall asleep abruptly
9. down to Earth = and adjective for practicality and lack of pretense
10. for real = a proclamation of honesty
11. cold shoulder = a metaphor for deliberately ignoring someone
12. plead the fifth = references the fifth amendment to the U.S. Constitution, which allows a witness in court to refuse questions on the grounds that they risk self-incrimination
13. screw up = to make a mistake, i.e. mess up
14. sweet = an adjective that describes something that is good, or nice
15. tight = an adjective that describes closeness between competitors, i.e. a tight competition
16. to trash = can be used as an intransitive verb for destruction
17. to wrap up = to finish
18. to hang out = to spend time relaxing
19. wheels = car
20. babe = if you refer to someone as a babe, it means that you think they’re hot and attractive
21. to get busted = to get caught
22. to have a blast = to enjoy doing something
23. epic fail = complete disaster
Вот сборник идиом с литературными примерами
http://bunakovateacher.ru/category/colloquial-2/idioms/
Русские выражения:
чушь пороть